{"id":95,"date":"2024-02-12T17:33:47","date_gmt":"2024-02-12T16:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/?page_id=95"},"modified":"2024-02-19T17:11:59","modified_gmt":"2024-02-19T16:11:59","slug":"decision-351-de-la-comunidad-andina-de-naciones-regimen-comun-sobre-derecho-de-autor-y-derechos-conexos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/decision-351-de-la-comunidad-andina-de-naciones-regimen-comun-sobre-derecho-de-autor-y-derechos-conexos\/","title":{"rendered":"DECISI\u00d3N 351 DE LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES &#8211; REGIMEN COMUN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; background_enable_pattern_style=&#8221;on&#8221; background_pattern_style=&#8221;smiles&#8221; background_pattern_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.02)&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;80px||80px||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; custom_padding=&#8221;|||0%|false|false&#8221; animation_style=&#8221;fold&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; border_width_bottom=&#8221;5px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#143D3C&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#00A79F&#8221; header_font_size=&#8221;65px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_phone=&#8221;60px&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;65px&#8221;]<\/p>\n<h1><strong>DECISI\u00d3N 351 DE LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES &#8211; REGIMEN COMUN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS\u00a0 <\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; custom_padding=&#8221;60px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#474747&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Art. 1.-<\/strong> Las disposiciones de la presente Decisi\u00f3n tienen por finalidad reconocer una adecuada y efectiva protecci\u00f3n a los autores y dem\u00e1s titulares de derecho, sobre las obras del ingenio, en el campo literario, art\u00edstico o cient\u00edfico, cualquiera que sea el g\u00e9nero o forma de expresi\u00f3n y sin importar el m\u00e9rito literario o art\u00edstico ni su destino. Asimismo, se protegen los Derechos Conexos a que hace referencia el Cap\u00edtulo X de la presente Decisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Art. 13.-<\/strong> El autor o, en su caso, derechohabientes, tienen el derecho exclusivo de realizar, autorizar o prohibir.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a) La reproducci\u00f3n de la obra por cualquier forma o procedimiento;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">b) La comunicaci\u00f3n p\u00fablica de la obra por cualquier medio que sirva para difundir las palabras, los signos, los sonidos o las im\u00e1genes;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">c) La distribuci\u00f3n p\u00fablica de ejemplares o copias de la obra mediante la venta, arrendamiento o alquiler;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">d) La importaci\u00f3n al territorio de cualquier Pa\u00eds Miembro de copias hechas sin autorizaci\u00f3n del titular del derecho;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">e) La traducci\u00f3n, adaptaci\u00f3n, arreglo u otra transformaci\u00f3n de la obra.<\/p>\n<p><strong>Art. 18.-<\/strong> Sin perjuicio de lo dispuesto en el art\u00edculo 59, la duraci\u00f3n de la protecci\u00f3n de los derechos reconocidos en la presente Decisi\u00f3n, no ser\u00e1 inferior a la vida del autor y cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte. Cuando la titularidad de los derechos corresponda a una persona jur\u00eddica, el plazo de protecci\u00f3n no ser\u00e1 inferior a cincuenta a\u00f1os contados a partir de la realizaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n o publicaci\u00f3n de la obra, seg\u00fan el caso.<\/p>\n<p><strong>Art. 39.-<\/strong> Los organismos de radiodifusi\u00f3n gozan del derecho exclusivo de autorizar o prohibir:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a) La retransmisi\u00f3n de sus emisiones por cualquier medio o procedimiento;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">b) La fijaci\u00f3n de sus emisiones sobre una base material; y,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">c) La reproducci\u00f3n de una fijaci\u00f3n de sus emisiones.<\/p>\n<p><strong>Art. 52.-<\/strong> La protecci\u00f3n que se otorga a las obras literarias y art\u00edsticas, interpretaciones y dem\u00e1s producciones salvaguardadas por el Derecho de Autor y los Derechos Conexos, en los t\u00e9rminos de la presente Decisi\u00f3n, no estar\u00e1 subordinada a ning\u00fan tipo de formalidad. En consecuencia, la omisi\u00f3n del registro no impide el goce o el ejercicio de los derechos reconocidos en la presente Decisi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Art. 53.-<\/strong> El registro es declarativo y no constitutivo de derechos. Sin perjuicio de \u00e9llo, la inscripci\u00f3n en el registro presume ciertos los hechos y actos que en ella consten, salvo prueba en contrario. Toda inscripci\u00f3n deja a salvo los derechos de terceros.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DECISI\u00d3N 351 DE LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES &#8211; REGIMEN COMUN SOBRE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS\u00a0 Art. 1.- Las disposiciones de la presente Decisi\u00f3n tienen por finalidad reconocer una adecuada y efectiva protecci\u00f3n a los autores y dem\u00e1s titulares de derecho, sobre las obras del ingenio, en el campo literario, art\u00edstico o cient\u00edfico, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":152,"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colectivoantipirateria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}